이번에 캐릭터의 이름을 바꾸어 보자.
일반적인 레프트4데드 2 의 캐릭터 모드는 게임 디렉터리를 기준으로
models\survivors 폴더와 materials 폴더 그리고 resource 폴더만 알고 있으면 된다.
지금 주제인 캐릭터 이름 변경을 하기 위한 폴더는 resource 폴더에 있는 closecaption_english.txt를 고쳐주면 된다. 한국어는 closecaption_korean.txt를 고쳐주자.
Closecaption_english.txt 에서 파일을 열어 준 뒤에 L4D360UI_Loading_As_Zoey 를 찾아보자. 바로 옆에 "as
Zoey" 라고 되어 있는 부분에서 Zoey를 Girl_Teenager 라고 수정을 한뒤에 저장을 하고 나서 게임을 시작해 보면 조이의 이름이 Girl_Teenager로 바뀌어져 있다.
노트: Ctrl + F 같은 에디터의 검색 기능을 활용한다면 쉽게 일처리를 할수 있다.
이제 로딩 스크린에서 보이는 이름을 바꾸어 주자.
L4D360UI_Loading_As_Zoey 부분을 찾아서 위와 같이 As Zoey 라고 되어 부분은 As Girl_Teenager로 바꾸어 주면 로딩화면에서도 변경이 된 이름인 Girl_Teenager로 바뀌어 나오게 된다.